La Voiture de Rêve

Ragazzi! In questo post si parlerà di un’automobile a dir poco fantastica, fotografata prontamente dalla mia corrispondente ufficiale parigina. Proprio così, il blog si sta espandendo ed è arrivato a toccare i confini francesi per raggiungere la capitale con le sue Routes, l'Avenue des Champs-Élysées o la stessa Rue de Rennes, dove è possibile fotografare capolavori dell’ingegneria, come questa Porsche. A dirla tutta non saprei indicarne le caratteristiche tecniche o il modello preciso. Le Porsche sono bellissime, ma spesso esteticamente molto simili fra loro, a dimostrazione che la casa tedesca è più attenta a differenziare le sue auto per le prestazioni che possono offrire, piuttosto che per l’aspetto esterno. Creano una sorta di “effetto sorpresa”, non sai cosa aspettarti realmente, ma già solo salendoci capisci che sarà capace di emozionarti. Un po’ come accade con alcune persone. Di alcune riesci subito a capire il carattere e il modo di essere: se sono tipi da “mano sinistra sul volante, alle 12:00, e mano destra sul cambio” oppure “entrambe le mani sul volante, rigorosamente alle 10:15, e cambio automatico”, ma di altre non riesci a capirlo subito. Si presentano apparentemente senza particolari “specifiche tecniche”, ma basta conoscerle ed entri in un mondo parallelo, dove le specifiche tecniche sono solo cose da ingegneri e a te interessa, invece, scoprire quello che riescono a trasmetterti ed ogni volta è una cosa diversa. Un mondo da cui non è facile uscire, come da una Porsche. Ringraziamo quindi la nostra fantastica inviata per aver scattato, in condizioni estreme, questa fotografia e averci fatto apprezzare la bellezza di questa voiture de rêve…

Hi guys! In this post I’ll talk about a fantastic car, peremptorily photographed by my official Parisian correspondent. Just so, the blog is expanding and it has come to gain the french borders, reaching the capital with its Routes, the l'Avenue des Champs-Élysées or the same Rue de Rennes, where is possible make picture of these engineering masterpieces, like this Porsche. Indeed, I cannot give the specifications or the precise model. Porsches are beautiful, but often aesthetically very similar to each other, demonstrating the German automaker is more focused on making differences between its cars in terms of performance, rather of the exterior. They make a kind of “surprise effect”, you don’t know what to expect, but just getting in you understand it will be able to excite you. That’s a bit like when you meet people for the first time. Of someone you are immediately able to know his/her attitudes and the way of being: If they are people of “left hand on the steering, to 12:00, and right hand on the gear” or of “both hands on the steering , to 10:15, and automatic gear-box”, but of other people you can’t understand this immediately. They’re initially without particular “specifications”, but  you only have to know them and you go in a parallel world, where the specifications are only things for engineers and you only want to find out what they may be able to inject into you and every time is a different experience. A world from which is not easy to go out, like from a Porsche. So Thanks to our fantastic correspondent for taking this foto, in extreme conditions, and for allowing us to appreciate the beauty of this voiture de rêve…

                                                                                                                                                                            Pic taken by ML